Kafka à Beira-Mar

“E não há maneira de escapar à violência da tempestade, a essa tempestade metafísica, simbólica. Não te iludas: por mais metafísica e simbólica que seja, rasgar-te-á a carne como mil navalhas de barba. O sangue de muita gente correrá, e o teu juntamente com ele. Um sangue vermelho, quente. Ficarás com as mãos cheias de sangue, do teu sangue e do sangue dos outros. E quando a tempestade tiver passado, mal te lembrarás de ter conseguido atravessá-la, de ter conseguido sobreviver. Nem sequer terás a certeza de a tormenta ter realmente chegado ao fim. Mas uma coisa é certa. Quando saíres da tempestade já não serás a mesma pessoa. Só assim as tempestades fazem sentido.”

Haruki Murakami, in 'Kafka à Beira-Mar'

Vem recheado de mistério esta mais recente obra do japonês Haruki Murakami a que o público português tem acesso, depois de Sputnik, Meu amor, de 1999. Largamente aclamado pelo público e um verdadeiro êxito de vendas, é sobre a alçada de um gato que nos é apresentada esta agradável e poética viagem pelo fantástico. Seria uma barreira cultural este culto do extraordinário e do fantástico que opera no mercado japonês e que nos chega não só através da Literatura, mas especialmente pelo cinema. Em Kafka à Beira-Mar resulta de modo oposto, puxando-nos de modo hipnótico para um universo interessante mas que não chegamos nunca a perceber.

Kafka à Beira-Mar não será um livro de fácil leitura porque não é um livro simples. É um livro de escrita elegante e espraiada, com um sentido estético e poético elevadíssimo, mas cuja trama não se desenrola de forma clássica. De tal forma o é, que mesmo chegado ao fim do livro, o leitor interroga-se mais do que se esclarece. A escrita fluente e a exigente descrição psicológica das personagens prendem, num livro onde o non-sense e o fantástico poderiam desinteressar.

Em Kafka à Beira-Mar, interlaçam-se as história de dois homens, o jovem de 15 anos, Kafka Tamura e o caçador de gatos, Nakata. Kafka é um rapaz demasiado maduro, que foge de casa, de um pai cuja presença será fará sentir sobre a forma de uma maldição edipiana. Ao longo da história, por entre mundos paralelos onde o tempo não faz sentido, conversas com a andrógina Oshima e romance com o passado de alguém, Kafka vai descobrindo o mundo ao descobrir-se a si, a sua sexualidade e quem verdadeiramente é. Nakata é alguém que sente a cabeça vazia, fruto de um segredo militar que se vai desvendando e que, graças a isso, consegue manter breves conversas com gatos. Pelo meio, Nakata conhece Hoshino, o camionista que vê nele o avô e que será a sua bengala, por entre procuras de pedras mágicas e conversas com o Coronel Sanders do KFC.

Eis um livro que não fala do fantástico, usa o fantástico como metáfora, com maior ou menor sucesso, para falar do passado e do futuro. O presente, neste mundo de fronteiras temporais pouco definidas, é um modo de coabitar a nossa história com os nossos anseios. Aqui fala-se de amizade, de refazer no futuro os nossos erros do passado, de procurar um sentido último, bem para além das convenções sociais. Um livro que ultrapassa as barreiras culturais, no nosso meio literário não habituado a romances comerciais tão repletos de peixes que caem do céu e prostitutas que citam Hegel.

Título: Kafka à Beira-Mar

Autor: Haruki Murakami

Nota: 6/10